Mexican Time : petite leçon de vocabulaire

Il est temps maintenant de vous expliquer plus en détails un trait de la culture mexicaine ; ce que dans un article précédent, j'avais déjà évoqué comme le "mexican time".
Il faut savoir qu'ici "ahora" (maintenant) se dit bien plus souvent "ahorita"... mais attention ! Ahorita peut aussi bien signifier "ahora", que "mañana" (demain) ou encore "nunca" (jamais).... Et c'est ici que ça se complique : "mañana" peut effectivement désigner le lendemain ou encore "dentro de algunos dias" (dans quelques jours) ! Vous comprendrez que pour les pauvres petits Européens, Australiens ou Américains pressés que nous sommes, le Mexican Time peut être parfois perturbant..!

Illustrations :

• la maison de mes amis Australiens et Espagnols devaient être prête pour mercredi dernier, puis, l'échéance a été repoussée à samedi, puis lundi... et enfin à aujourd'hui ! Mexican Time !
• obtenir la carte de crédit de Caro à la banque nous a pris plus d'une heure....sachant que l'ouverture du compte lui avait pris 2h30 ! Mexican Time !
• enfin, last but not least, lundi, lors d'une conférence sur le processus d'enregistrement de notre visa auprès des services de l'immigration mexicains, on nous a soigneusement détaillé les lenteures de l'administration du pays, soumise au bon vouloir des fonctionnaires : ainsi, cet enregistrement peut prendre entre 2....et 6 mois ! Mexican Time !

Aussi :

• je pense que je vais revenir plus zen que jamais
• je promets de ne plus râler contre l'administration de Sciences Po
• je crois aussi que je vais devoir me mettre au yoga cette année...

Primeros pasos en la ciudad

Ci-dessus : quelques photos de Monterrey : le Barrio Antiguo (le Vieux quartier, reconverti en quartier des bars et discothèques), Torre del Comercio et le Paseo Santa Lucia (promenade le long d'un canal, très fréquentée le week-end)

El TEC de Monterrey

Me voici donc au Mexique pour 10 mois. Je vais étudier au Tec de Monterrey "la meilleure université du Mexique" selon la brochure... C'est en tous cas la plus étonnante !
Cet énorme campus brasse plus de 18000 étudiants, compte 5 cafétérias, un Apple Computer Store, un Starbuck's, un service de sécurité, une agence de voyages, plus de 385 événements importants y sont organisés dans l'année, de jolis jardins où pour le bonheur de ses étudiants, l'université à introduit des biches, des canards, des paons et des oies ! Le Tec compte aussi de nombreuses installations sportives, dont deux piscines, un grand stade (digne de Francis Le Blé) et une salle de muscu dont tous les étudiants peuvent profiter... Ce que j'ai fait en cette fin de journée (oui Papa, j'ai COURU sur de petits tapis roulants, fait du "vélo" et quelques abdos dans une salle climatisée et équipée d'écran TV diffusants des clips....pendant UNE HEURE !!!)

Casa y roomies

Vendredi dernier, après deux jours de recherche de logement, me voici enfin installée dans une chouette maison à 15 minutes du TEC, en coloc' avec 6 autres personnes (Suède, Allemagne, Mexique, France)... Bien qu'actuellement nous soyons plus de 12 à y vivre dans un joyeux bordel, les autres (Espagne,Australie, Finlande) attendant que leur maison (louée par le même proprio) soit meublée (elle devait l'être jeudi, puis samedi...peut-être aujourd'hui)... It's mexican time !
Petite présentation :

=> Finlande, Australie, Suède, Australie, BRETAGNE, France, Allemagne
=> Moi, Caroline (ma coloc de Sciences Po Lille), Brenton (un ami Australien)

=> Alberto, Iker et Caro
=> Caro, Aron (ou Mr "jeu souis deux baguettes") , Fabian et moi(tous de la coloc)

Et quelques photos de la maison (vide !! C'est plutôt rare) :

Mardi 22 juillet


Après 15h de voyage, une alerte au colis piégé et une menace d'ouragan, me voici enfin arrivée à ma destination finale : MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO !